中学生の中間テストも間近です。

１年の終わり頃から休みがちだったせいもあって、
もともと苦手気味だった英語が特につらいとのこと。
おかーさん、教えて！！とヘルプの要請が入ったので、
今週は自分の勉強は極力減らして、娘に教えております。

「どこがわからないの？」ときくと、
「ここと、ここと、ここと、ここと････」

わーん、半分以上じゃないの〜〜。

中２といえば、難しくなりだす時期で、ここでわからなく
なると高校受験で苦労するのよね(^^;
にわか仕込みで試験のためだけの丸暗記じゃしょうがないし、
この先忘れないでいてほしいし･･･
でも私は先生をしたことがあるわけじゃないし、どうしましょ。

とりあえずは、ノートを見ながら「こういうことを習った」と
子供が読み上げていくのを、紙の上部にメモし、
めぼしい単語を下部に書きとめて一覧にしました。
それから、副教材のワークブックを２人で解いてみました。
理解度がわかったので、ここからです。

一覧にした文法事項と単語をフルに使い、
娘の好きなアニメキャラやうちの家族のメンバーを登場人物にして、
文章を作って訳させたり、作文させたり、英文の穴埋めさせたりしました。

アニメキャラを出した途端に、目がキラキラしはじめたうちの子(笑);

一夜明けて、朝食テーブルで、また思いつくまま英文で問い掛けて
いったら、しっかりと文法も単語も覚えていたので、ほっとしました。
その間中「？？？？？」な妹たち（すまない(笑)）。

今夜も特訓です。

そういえば、中２の教科書をみながら、私の中国語は中２英語(１学期)
レベルは越えてるなぁと思いました。中国語をはじめて、もうすぐ10ヶ月
ですけど、中学一年生が１年目の英語学習を１年かけてやるよりは濃厚に
やってたつもりはあった。でも、つまり先はうんと長いってことだわ(^^;

運動会は、5時半起きでお弁当作り、カメラを携えての応援に
ＰＴＡ役員の仕事、おまけに父母の競技に出ずっぱりで、まったく坐る
暇ナシ。クタクタになりましたが、楽しい１日でした。

そして、ほとんどそのまま日帰りの温泉に直行。
昼間の露天風呂とサウナで、体をほぐして、よく眠りました。

小学生の運動会の前日。

十数人分のお弁当の材料の買い出し、下ごしらえ、明日の準備･･･
これだけでもヘトヘトです。家族が多いからなぁ(^^;

でもみ〜んな楽しみにしてるし、賑やかな運動会になりそうです。

中国語は、昨日と今日の応用編。運転中にもテープを持って歩き
ましたが、とにかく聴くのが精一杯でした。
明日の夜にでも復習します。

まずは明日の朝が大変だ〜。
おやすみなさい。

小沱茶(丸いカタマリになったプーアール茶)を飲み始めてから
２キロも体重が落ちてるんですが、お茶のせい？　

プーアール茶はダイエットにいいって････確かに聞いていたけど、
これってちょっと出来すぎてません？

なんだか不思議なお茶です。
プーアール茶は初めてじゃないんだけど、今回はいつもと違います。

今度のヤツは、初めて口にしたとき、臭いような癖のある変なお味で
どうも受け付けなかったんです。

でも、この間、お茶を切らしたとき、美容にいいらしいとわかったのも
あって、ちょっと無理して続けて飲んでみていたんです。

このお茶って、濃く抽出して、薬草を煎じたような真っ黒なお茶(煮詰まった
ブラックコーヒー状態(笑))になっても、苦味が全然！ないんです。
独特の臭みと味なので、「おいし〜〜」という気はあまりしないんですが、
意外と飲みやすくて、おかわりをたくさんしちゃいます。

慣れてきてからなのですが、朝飲み忘れて、お昼くらいまでそのままに
しておくと、飲んでもいないのにこの香りが漂ってくるんです。
匂いは記憶にポーンとよみがえるんですね。
そして、だんだんと恋しくなって、台所に「抽出」に走るというわけです。
それが妙に不思議。麻薬みたいですよね(笑)
これを書きながらも、やっぱり飲んでいます。

ところで、ネットで注文したはずのキーマン紅茶とジャスミン茶が届きません。
もしや受理されてないんじゃないだろうか？(^^;
申し込みフォームの送信ボタンを押したつもりが実は行って
なかったとか？　もう１回送りなおしてみるかなぁ。

本場のキーマン紅茶がとっても楽しみなのです。
--------------------
久しぶりにまた、「聴く中国語」ＣＤにはまっています。
綺麗な発音の中国語の音色も、癖になりますね〜。
スクリプト見ながらですが。
それにしても、二胡がほしーよー、二胡〜。

品物は違うけど、小沱茶みっけ：
http://www.maima.com/products/ft07.htm

忙しくなってからジオスに行きそびれることが多くなりました。
やっぱり遠いよな〜とあらためて思いました。
大きい町までいけるから、暇な日だと、ついでに買い物もしたり、
書店に寄ったりと、何かとメリットもあるんですけど、
バタバタしてくると、この遠出がイタイ。

だから、今日の午後までのあいだ、「休学できないかなあ？」と
弱気になっていたのです。
でも、さっきジオスの方から連絡があって、曜日の変更もできるし
振替もきくってことを教えてくださって、励ましてくださいました。
とりあえず、休校はナシ。
「先生とのスムーズなコミュニケーション」というのも、
リスニング＆スピーキング力をアップするための手近な
モチベーションになるわけで、今休んだらやっぱり、
「リスニングはできなくてもいいや」って気持ちが復活しちゃうと
思われます。だから、休学しないほうがいいんですよね･･･きっと。

今日はなんだか突然、子供から、「中国語、なんか喋ってみてよ」と
言われました。＊＊語やってるの？なんか喋ってよといわれても、
喋れないですよね。それに、私まだ喋ったことがないんですもの(笑)。

そういうとき、漢詩の一つでも言ってあげると楽しいのでしょうが、
あいにく一つも暗記してないっ。
ということで、とりあえず「チャイナドレスを買う」というテーマにし、
チャイナドレスありますか〜、このドレス、キレイですね〜。
おいくらですか？　高いですね〜、などと(中国語で)言ってあげました。
これだけで喜ばれちゃいました。すごく簡単なことしか言ってないんだ
けれど(笑)

来週は娘のテストなので、この週末から家庭教師(英語限定)と化す予定
です。

中学英語に浸るぞ〜〜♪

書店から電話が来たので、取りに行ってきました。

今回の応用編が６月で終わり、７月からの応用編予告がありましたが、
去年の10〜12月の再放送のようです。
私が一度真面目にやった(けど覚え切れなかった)ものと一緒で、
録音テープも別売ＣＤも揃っているから、セカセカせずに復習できそう。

今日の勉強は、朝晩のＮＨＫラジオ以外は、仕事の合間の
中国語トレーニング本のみ。

今日は疲労してます。

今日も自分のトリ頭を実感しています。

久しぶりに開いた中国語トレーニング本は、前に中盤まで行ったのですが、
サボっていたので最初の方に戻ってやってみました。
意味はわりと覚えているみたいなのですが、ピンインをふる問題では
おぼえたはずの基本単語でかなりの間違いを出してしまいます。
イントネーション･･･四声がダメ。

もともと発音問題がキライなんですよね(^^;)。
でも、ここは一つ好き嫌いせずに、単語は音声教材も利用して、
全部ピンインとともに覚えようと頑張っていたはずなのに、
頭からボロボロとこぼれてしまっているみたいです。
短期に詰め込もうとしたのがまずかったのかなぁ。

「中国語は発音」とよく書かれているのに、発音で(も)躓いてる私･･･。

今日やったのは「不」または「没」による否定と、禁止と比較。
特に、「不」や「没」が頭につく様々な語に関わる問題を解きました。

それでも、初めて本を開いた頃にはほとんどゼロに近いくらいわからず、
クラクラするほど道のりが遠く感じたのですが、「○個間違った！ガーン」
と嘆くというのは、前よりも進歩してるって思ってもいいかしら(^^;

もっと、どーんと進歩を実感できるといいのになぁ････。
それには、怒涛のような基礎トレーニングをするしかないんだわ、きっと。
----
【メモ】
なんとなく頭に入っていなかった「不」と「一」の発音

■「不」(bu)は本来４声だが、
　　　　　後ろに４声の音が来ると２声に変わる

■「一」(yi)は３つの声調に読み分ける
　　・１声：単独時、序数、数の最後、語句の切れ目
　　・２声：第４声の語の前に使われたとき（二、四、六など)
　　・４声：１、２、３声の前（一、三、五、七、八、九など）

中国の陶玉がついたピアスは、検索してもなかなか見つからなかった
のですが、とんぼ玉ピアスというのが、同じか、それと近い製品らしか
った。素材はわからないのですが、「とんぼ玉」「ピアス」で検索すると、
結構色々なのが出てきて、チャイナ風や和風のものがありました。
ひとことで言えば、お祭りで買えるヨーヨーを縮小したような感じかなぁ。
赤と黒がなんとも言えずよかったけど、水色もカワイイ。

「ランプワーク」というのも、とんぼ玉を同じものらしく、これで検索
しても結構ありました。

ＮＨＫラジオ中国語講座の漢詩のコーナーは、やっぱりいいなぁ。
朝これを聴けると、気分よく１日のスタートが切れます。

子供を送り出して、片付けして、軽くコーヒーかお茶を飲んだら、
仕事場に入り、ラジオのスイッチを入れるというのが習慣になっています。
朝のこの20分、目一杯集中できると「午前」を制したみたいな気分です。
気持ちが分散して、ラジオ講座を集中して聞けなかった日は、
午前中にやるべき仕事を午後に持ち越しちゃったりするんです。

夜型人間が、朝型になりつつあるような･･･。

ネットオークションで中国語の教材を落としました。
どうしても欲しかったのに買いそびれた月間モノのバックナンバーを
買おうと思っていた矢先、なんとオークションに３分の１のお値段で
出品されていたのです。
こまめにチェックしているわけじゃないから、
欲しいと思ったときに欲しいものが出ているなんて
初めて。早々に入札したところ、数時間後に落札♪

ついでに、夏物衣料を買うために、中国衣料＆アジア衣料品の通販を
下見しました。買うのはわずかだと思うけど、仕事の合間の、
夢のように楽しいひとときです。
さらに探し当てたアクセサリーサイトで、中国製の赤い陶玉のピアス
にひと目惚れしちゃったのですが、これはsold out でした。残念(>_<)

まだ携帯ストラップやキーホルダーくらいしか作れないアジアンノットを
再開して、ピアスを自分で作ってしまおうかな〜なんて、
思ってしまいました。


今日は、運転の用事もあったので、金土に録音しておいた
中国語応用編のテープを思い切りカーステレオで聴きました。
効率をあげるためにも、車内でしっかりとリピーティング。
連れて歩いた子供も、助手席で一緒にリピートしていました。
親子で頑張ります(笑)

今日は朝から図書館で資料探しをしました。

帰り際、ふと、気にとまった本がブルーバックスの『速読トレーニング』
･･･といっても日本語の速読です。

全体が10章に分かれ、プロローグや各章の冒頭部に解説が
書かれていますが、理論中心ではなく、訓練を目的としたもの。
理論中心の本は『速読の科学』というタイトルで出ているそうです。

せっかくなので、ほんの１時間ばかり時間を割いて
図書館でトレーニング箇所を読み進め、一応借りてきました。　

本を読むのは速い方だといわれますが、たぶん「速読」と呼べるほどの
ことはできていないと思います。それにトリ頭で、内容をすぐ忘れて
しまう。実際、読んでは内容確認問題、読んでは内容確認問題と
繰り返していると、私は正答率が低いんです。
これは読んだ結果、要点を頭に残せていない証拠。
まず第一章は、要点をつかもうと心がけながら読んでみました。

その後、第2章以降は「読みの速度と理解度」、「こんなクセはやめよう」、
「速読のための眼球運動」、「キーワードを利用して速読しよう」、
「小説な物語を読む場合の理解とは？」、「スキャニング」(必要な情報
の把握)、「プレ・リーディング」(眺め読み)、「スキミング」、
「必要な箇所を読むとばし読み、ぬかし読み」と続いていきます。
図書館では辛うじて３章まで進みました。

いまさらですが、忙しくなるし、ネットや図書館の調べ物が増えるし
テキストや語学雑誌も読んでいたいので、
要点を頭に残して読み進める速読法を、この際、景気付けにモノにしたいです。