| 目に入らんか...格さん |
限界シリーズ - 2004年09月16日(木)
「ガキの使い」の名物シリーズ、「○○の限界に挑戦」を自分なりに考えてみた。
大阪ではガキがやってないのでかぶってないか不安だが、今回は「パエリア」について考えてみました。
●単語（★数は通じる自信）
●帰りぃや（★★★★☆）
大阪弁で「帰れよ」の意。
関西圏ではかなりの確実で通じると思う。
●ペレイラ（★★★★★）
これはいけますね。関係ありませんが、ペレイラで検索かけてみたらこんなのでてきました。
しかし絶対「サントス」と「ペレイラ」は一対ですよね。
昔エスパルスかどっかにいたサッカー選手もそうでした。
ちなみに「ノゲイラ」は★３つです。
●マレーシア（★★★☆☆）
この辺になると多少難易度は上がりますね。
スペイン料理である「パエリア」がこの言葉で通じるかどうかってのが最大の問題点でしょうか。
●生え際（★★☆☆☆）
一見なさそうですけど、実は伝わる可能性を十分秘めている言葉です。
店員がちゃんとスペイン人である店を狙ってみましょう。
●パッとさいでりあ（★☆☆☆☆）
最終形はこれでしょう。
「有り得ない」と「通じるかも」の線をギリギリで走ってるのはこれしかないですね。
＜番外編＞
●林家染丸（☆×１０）
挑んでみたいですねぇ。これは。
地元のかなり仲良い友達とならできそうな気がしますね。
挑んでみた人、連絡ください。
...
|
