毎日、仕事して、帰ってエヴァンゲリオンを見て寝るだけ。
なんてむなしいの！もっと楽しいことないかしらん。

会社にいる同僚（外人さん）曰く、

「ボリュームアップとんかつ弁当食べてお腹のまわりも
　ボリュームアーップ！」


だそうです。

こういうのアメリカンジョークっていうのかな？
アメリカ人じゃないので、イングリッシュジョークが正しいのかもれない。

他にも、カナディアンジョークとかもあります。

　外人上司は、自分の子供が描いた絵をデスクの上に置いている。

外人上司は、プレゼンテーションやミーティングの時ホワイトボードに
絵を描いて説明する。


この二つの絵に大差はない。いつも説明をわかり易くするために
絵を描いているらしいのでが、かえってわかりにくくなっています。

誰か止めて下さい。

（絵の他に、無理して日本語書いたりしたしたら、まさしく暗号です。）