PSO日記
DiaryINDEXpastwill


2003年08月31日(日) 祝LV100

ついにフォマールpure junがLV100になりました。
アルテの洞窟もいけるかも?ってことで今TV見ながら
オフアルテ洞窟中。
世界陸上のパリマラソンやってますね。
懐かしい景色を見ながらパリ一人旅したときのことを
懐古してます。
嗚呼、懐かしのセーヌの流れとシャンゼリゼ通りよ・・・。


2003年08月29日(金) 酔い

昨日、飲みすぎちゃった・・・。
さらに朝の森の画面に酔う。
電車の揺れが胃にひびく・・・。


2003年08月28日(木) 黄色と黒のしましま

今日の朝、会社について壁のほうを見ると非常に
目につく黄色と黒のしましまの布が目に入った。
そこには赤い糸で「祝 阪神タイガース優勝」と
刺繍されていた。その横には「内定」という文字が
刺繍されていた。そしてさらにその「内定」ははがせる
ようになっていてはがしてみるとそこから「確定」の文字が
現れた。
背後からは「ここにはタイガースファンしかおらへん。」
という声が聞こえてきた。
念のためここは東京です。そしてこの会社の本社も
ここ東京で関西系の会社ではないです。
でもなぜか多い阪神ファン・・・。あんど関西の方。

ぷそエピ3は共通のライセンスでできるみたいですね。
だったらやってみたいなって思った。
っていまさら情報遅いって?
PCぷそも新しいクエが配信されていたみたいだけど
PCぷそ重すぎて全然進んでいない状況です。


2003年08月27日(水) gold pure jun

朝、会社に行ってから国際電話をかける心の準備を
しながら金(キム)さんの名前を再確認した。
英語表記で「KIM JUNG 〜」となっていた。
「よく見たら私と同じ名前じゃないの!キムジュンでつまりは
金純ね。」そう考えると気が楽になり、さっそうと
ソウルのK銀行に国際電話をかけた。
男性がでて「アンニョンハセヨ(=Hello)」と当然
韓国語で出た。
強攻で「Hello.May I speak to キム純。 」と言ってみた。
が、通じなかった。どうやらキム純とは読まないようだ。
まずい・・・これでは目的の人物を呼び出すことが
できない。その時ふと思った。ソウルの人は日本語うまい
人がたくさんいた。銀行員となれば話せる可能性高いはず。
「Can you speak Japanese?」ときいてみた。
答えは「Sorry,no I can't.」だった。
無理だろうとは思ったが
「6月23日の当社への日本円送金に関してわかる
金さんはいないですか?」と英語できいてみたが
結局理解してもらえず、収穫がないまま
「また改めてかけます。」と言って電話を切った。
直接、資料見せながら話せばうまく伝わるかも
しれないのになー。


2003年08月26日(火) Mr.Pure Jun

休んでいる間にアメリカとシンガポールからきていた
メールの宛名は共に”Dear Mr.Jun"となっていた。
なぜ男にされてしまったのだろう?
うれしいような悲しいような・・・男キャラでも
作ろうか?

韓国から帰ってきて待ちうけていたのはやはり
韓国絡みの難関な仕事であった。
それはソウルの某銀行(韓国系)の金(キム)さんに
電話をかけるということである。
しかも相手は男性か女性かも不明である。
以前、別の銀行に「金さんおねがいします。」と電話を
かけたら「3人おりますが。」と言われて応えようがなく
固まってしまった経験がある。
今回はさらに大きい銀行なので「100人います。」とか
言われたらどうしよう・・・。


2003年08月25日(月) ベンチ睡眠

昨日の早朝に帰ってきました。考えてみると
今回の旅って1泊4日だったんですよね・・・
空港のベンチで横になって少しは寝たのですが
やはり落ち着いて眠れないです。
貴重品(パスポート)を万が一盗まれたらって
気になっちゃって。
異国の空港で夜を明かすのは今回で2回目。
前回はチャンギ空港(シンガポール)でどっちも
治安が良い国だからできることですね。

M氏が言ってたように韓国のネットゲームはかなり
さかんでPC房(日本でいうネットカフェ)でも
みんなゲームをやっていたようでした。
PC版か箱版のぷそのソフトなら売ってそうな
気がしたのでさがしてみましたが残念ながら
見あたりませんでした。
確か前に韓国で箱ぷそをやってる人がいたのですが。

今日は居眠り要注意だわ。


2003年08月23日(土) I am just in Seoul.

Hello!
I am in Seoul now.
This is very hot and wet air.
I do not have enough sleep yesterday.
I feel now sleepy.
ZZZZZZZZZZZZZ
Good night!!


じゅん

My追加