ノベライゼーション
04.03.11 Thu
Birthday Book 
・締め切り、明日までだった
・トップに、と思ってるんだけど、こないだから
・Read-only file system とか
・Input/output error で、サイトの更新が出来ず
・IBL？
▼オーロラの彼方へ ※ネタバレ注意
・ノベライズを読んでみたら、発見と疑問が
・で、久しぶりに映画を
・本と対比させながら見ればよかったと、今更
・もう何回目かになるんだけど、映画だけでも
・吹替では、‘メアリー’なのに、字幕は‘メリー’？
・米国の免許証ってそんなにペラペラなんだ （あ、30年前だから？）
・ボタン押さずにしゃべってる？
・父親が死んだ記憶はなくならず、母親の記憶はなくなる？ （訳の問題かも）
・とか、まあ、いろいろ気になることが
（靴底のゴムって絶縁体にならないの？ってのは、毎回気になる）
・でも、何を一番確かめたかったかって ※ネタバレ 「ほんとうはおまえの母親が最初の犠牲者だった。…」 (P.166)
・本の中の↑この記述
・とりあえず、サスペンス部分は理解してたつもりだったのに
・ここを読んで、？マークが
・結局、映画では、そんなことは一言も出てこなかったので
・本が間違ってるという結論に
・最初に聞き込みに行った時に、母親は生きていたし
・その時点の６９年では、３人の犠牲者が出ていたのに
・歴史が変わったからといって、それ以前に母親を殺すのは無理のはず と
・たぶん…
・あとは、映画では、11時53分だったのが、11時56分になってたり
・3代目じゃなくて、4代目だったり
・ジュリアが再婚していたり （映画でも実はそういう設定？）
・っていう違いはあるけど、映画の雰囲気そのままに
・そういえば、こういうアプローチも可能なんだと
（When You Come Back To Me Again - VIDEO の方を）
・しゃっくりの止め方 