2003ǯ10·î12Æü(Æü)
|
¥Ø¥ó¥ê¡¼8À¤ |
¤ä¤Ï¤êÂÎÎϤ¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢ÈùÇ®¤¬¤Ò¤«¤Ê¤¤¤·¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤È¿©¤Ù²á¤®¤ë¤ÈÌᤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¡Ê¢«¿©¤Ù²á¤®¤ë¤Ê¤è¡£¡Ë
º£Æü¤ÏÌë½ñÎà¤ÎÀ°Íý¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ ¡Ö¤½¤¦¤À¡¢À޳ѥƥì¥Ó¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤«¤é¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤è¤¦¡× ¤È»×¤¤Î©¤Ã¤¿¡£ ¸µ¡¹ÆüËܤǤâ¥Ë¥å¡¼¥¹°Ê³°Ëؤɸ«¤Ê¤¤¾å¤Ë¡¢ ¤³¤Á¤é¤Ç¥Æ¥ì¥Ó¤Î¤Ê¤¤À¸³è¤¬Â³¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ ¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤ë¤È¤¤¤¦¹Ô°Ù¤ò¡¢Ã桹»×¤¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¡£ ÃúÅÙ¡¢BBC¤ÇHenry¼¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸«¤ë¡£ ¥Á¥å¡¼¥À¡¼²¦Ä«¤Ï¡¢·ë¹½¹¥¤¤À¡£
ºÇ½é¤Î¥·¡¼¥ó¡£¤Æ¤Ã¤¤ê¥Ø¥ó¥ê¡¼8À¤¤ÎÎ×½ª¡õ©»Ò¤Î¥¨¥É¥ï¡¼¥É ¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥Ø¥ó¥ê¡¼7À¤¤È¥Ø¥ó¥ê¡¼8À¤¤À¤Ã¤¿¡£ ¤¨¡¼¡¢¥Ø¥ó¥ê¡¼8À¤¤Ã¤Æ¤³¤ó¤ÊÈþ¾¯Ç¯¤Ý¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¡¼¡£ ¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¼¡¤Î¥·¡¼¥ó¤«¤é¡¢´é¤¬»Í³Ñ¤¤¸ÇÂÀ¤ê¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¡Ê¼ºÎé¡Ë¡¢¤¢¤¢¡¢¥Ø¥ó¥ê¡¼8À¤¤À¡¢¤È»×¤Ã¤¿¡£ É㤬Î×½ª¤Ë¡Ö²¦¤È¤·¤Æ¤Ê¤¹¤Ù¤ºÇ¤âÂç»ö¤Ê¤³¤È¤Ï¡¢ ²È·Ï¤ò·Ò¤°¤³¤È¤¸¤ã¡¼¡ª¡×¤È¡¢¼ö¤¤¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤¤»Ä¤¹¡£
¤Ç¡¢¥¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¥é¥´¥ó¡£ÃÏÌ£Ìܤο®¶Ä¤Ë¸ü¤¤²¦Èޤ餷¤¯¤ÆÎɤ·¡£ ¡Öµ®Êý¤Î¤³¤È¤ò¹¬¤»¤Ë¤·¤Æº¹¤·¾å¤²¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡× ¤È¤«¡¢²¦ÈÞ¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÇ½é¤ÏÉ×ÉØÃ礬¤è¤µ¤²¡£ ¥¢¥ó¡¦¥Ö¡¼¥ê¥ó¤Ï¡¢À¨¤¤Èþ¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¥³¥±¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢ ·ëº§¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ë¤â¡¢°½÷¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£
±Ú¸«¤ÎºÝ¤Ë¡¢¥¢¥ó¤Ë°ìÌܤܤ줷¤Æ¡¢¤¤¤¤Ê¤ê·ëº§¤ò¤Ö¤Á²õ¤·¡¢ ¥¢¥ó¤ËÇ÷¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Èà½÷¤Î»Ð¥á¥¢¥ê¡¼¤¬¼Â¤Ï¤³¤Î»þÅÀ¤Ç´û¤Ë¡¢ ²¦¤Î°¦¿Í¡£¤Ä¤¤¤Ç¤ËÇ¥¿±Ãæ¡£ °¦¿Í¤È¤¤¤¦ÉÔ°ÂÄê¤Ê¿È¤Ç¡¢²¦¤òËÜÅö¤Ë°¦¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»Ð¤Î¶ò¤«¤µ¤ò ¿È¤ËÝî¤ß¤Æ¤¤¤ë¥¢¥ó¤Ï¡¢²¦¤Îµá°¦¤ò¤Ï¤°¤é¤«¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢²¦¤¬¥í¥ó¥É¥ó¤òÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¡¢¥¢¥ó¤ÈʸÄ̤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¥¢¥ó¤«¤é¡¢µ¤¤Î¤¢¤ë¤è¤¦¤ÊÊÖ»ö¤òÌã¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢ ³¤ÊդǼê»æ¤ò¹â¤é¤«¤Ë·Ç¤²¤Æ¶«¤ó¤À¸å¡¢º½ÉͤòÁö¤ë²¦¡¢ ³°¸«¿äÄêǯÎð43ºÐ¡£ ¤½¤Î¸å¤ò¥Õ¥ëÁõÈ÷¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¯¸î±ÒÂâ¤Î³§ÍÍ¡£ ¤´¡¢¤´¶ìÏ«ÍͤǤ¹¡¦¡¦¡¦¡£ÀìÀ©·¯¼ç¤Ë»Å¤¨¤ë¤È¶ìÏ«¤·¤Þ¤¹¤Í¡£
·ë¶É¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â°¦¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¤¤¤ä¤À¤È¤¤¤¤¤Ä¤Ä¡¢ µ¡ÃΤËÈô¤ó¤À²ñÏäȤ½¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ç²¦¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤¯¥¢¥ó¤Î°Ù¤Ë¡¢ ²¦¤Ï¥ô¥¡¥Á¥«¥ó¤È·èÎö¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¡£ ¤³¤³¤Ç¡¢¿õµ¡¶ª¤Î¥¦¡¼¥ë¥¸¡¼¤¬µã¤¤¤Æ´Ò¤á¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¼¡£ ¤¤¤ä¡¼¡¢µ®Êý¤¿¤Á¤â¤Ã¤È´¨¡¹¤È¤·¤¿¼ç½¾¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£¹¹¤Ë¡Öµ®½÷¤Ï¡¢·»¤ÎºÊ¤À¡×¤È¤«»ý¤Á½Ð¤¹¥Ø¥ó¥ê¡¼¡£ µ£Á³¤ÈÎ¥º§¤òµñÈݤ¹¤ë¥¥ã¥µ¥ê¥ó²¦Èޤϡ¢Îɤ«¤Ã¤¿¡£ ¤Ç¤â¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óë¤꤬¶¯¤¹¤®¤Æ¡¢Ê¹¤¼è¤ê¿É¤¤¡¦¡¦¡¦¡£ ¥¥ã¥µ¥ê¥ó¤Ï¤À¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥é¥´¥ó²¦²È¤Î½Ð¤Ç¤¹¤â¤Î¤Í¡£ ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯²¦¤È¤ÎÆó¤Ä̾¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Õ¥§¥ë¥Ê¥ó¥É¤Î̼¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢ ¥ô¥¡¥Á¥«¥ó¤ËµÕ¤é¤¦¤è¤¦¤Ê¿¿»÷¤òµö¤¹È¦¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡£ ¤Ç¤â¡¢¥«¥È¥ê¥Ã¥¯Î¾²¦¤â·ëº§¤Î¤È¤¤Ë¡¢¥ô¥¡¥Á¥«¥ó¤È¤â¤á¤¿¤ó¤À¤Ã¤±¡¢ ¤¢¤½¤³¡¢¶î¤±Íî¤ÁÉ×ÉؤÀ¤«¤é¡£¡Ê¤È¤¤¤¦¤«¶á¿Æº§¤ÎÌäÂê¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤±¤É¡Ë ¥í¡¼¥ÞÄë¹ñ¤«¤é¶µ¹ÄÈíÌȸ¢¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯¤ÎºÇÂçÈǿޤβ¦¡¢ ¿ÀÀ»¥í¡¼¥Þ¹ÄÄ륫¡¼¥ë£µÀ¤¤ÏÈà½÷¤Î±ù¤Ç¡¢Î¥º§¤Ë·ã¤·¤¯È¿ÂФ·¤¿È¦¡£
¤È¤â¤¢¤ì¡¢¤³¤ÎºÇ¸å¤Î·èÃǤò¤µ¤»¤ë»þ¤Î¥¢¥ó¤Ï¡¢ ¹õÃϤˡ¢¹õ¶ä¤Î¥ì¡¼¥¹¤Î¤Ä¤¤¤¿¥É¥ì¥¹¤Ë¡¢¿¿¼î¤Î¾þ¤ê¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ÆåºÎï¡£ ¡Ö·ëº§¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢¥¢¥ó¡£¡× ¡Öµ®Êý¤Î©»Ò¤Î°Ù¤Ë¡©¡× ¡Öµ®½÷¤Î°¦¤Î°Ù¤Ë¡£¡× ¤½¤·¤Æ¡¢Æó¿Í¤À¤±¤Î·ëº§¼°¡Ê¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¡Ë¤Î¸å¤Ë¡¢ ¥ê¡¼¥º¾ë¤ÎË٤DZˤ®¡¢µº¤ì¤ë¿·º§É×ÉØ¡£ 狼¤³¤Î¥Ð¥«¥Ã¥×¥ë²¿¤È¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶á±Òʼ¤Î³§¤µ¤ó¡¢¶ìÏ«¤¬Â³¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¤·¤«¤·¡¢·ëº§¸åÆó¿Í¤Î´Ø·¸¤ÏÅöÁ³¤Î¤è¤¦¤ËÊѤï¤ë¡£ ¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹¤Î½Ð»º¤Ç¥Ø¥ó¥ê¡¼¤¬¼ºË¾¤·¡¢¼¡»Ò¤Îή»º¤Ç ¥Ø¥ó¥ê¡¼¤¬·ã¹·¤¹¤ë¡£Îޤʤ¬¤é¤Ë¤ï¤Ó¤ë¥¢¥ó¤Ë ¡Ö¤ªÁ°¤¬»ä¤Î©»Ò¤ò»¦¤·¤¿¤Î¤«¡ª¡× ¤¢¡¼¡¢µ®ÃË¡¢º£Á´½÷À¤òŨ¤Ë²ó¤·¤Þ¤·¤¿¤Í¡© ¤Þ¤¢¡¢Åö»þ¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦È¿±þ¤¬ÉáÄ̤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£ ¡ÖÈà½÷¤Ï»ä¤Ë©»Ò¤òÍ¿¤¨¤ë¤ÈÌ󫤷¤¿¡ª»ä¤ò΢Àڤ俤ΤÀ¡ª¡× ¤ª¤Ã¤µ¤ó¡¢¤ª¤Ã¤µ¤ó¡¢¤µ¤Ã¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È°ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¤Ê¡£ ¸ÜÌäÊÛ¸î»Î¡Ê¤«¡©¡Ë¤Ë¡¢²¿¤«¼«Ê¬¤Î©»Ò¤òÆÀ¤ëÊýË¡¤ò¹Í¤¨¤í¤È¤¤¤¤¡¢ Èब½Ð¤·¤¿Äó°Æ¤¬¡¢¼Â¤Î·»¤È¤ÎÉÔµÁÌ©Ä̤ǽ跺¤·¤í¡£
¤³¤ÎÊÕ¡¢3ÈÖÌܤβ¦ÈޤΥ¸¥§¡¼¥ó¤ò½Ð¤·¤¿²È¤Î¥·¡¼¥â¥¢²È¤Î·»Äï¤È¤«¡¢ ¥È¥Þ¥¹¡¦¥¯¥í¥à¥¦¥§¥ë¤¬°ÅÌöÃæ¡£¥Î¡¼¥Õ¥©¡¼¥¯¸ø¤ÏÏäÎÅö½é¤«¤é¡¢ °ÅÌö¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡£Ìò¤É¤³¤í¤âÉ÷ËƤ⡢±Ç²è¡Ø¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹¡Ù¤Î ¥¦¥©¥ë¥·¥ó¥¬¥à¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ã桹Îɤ·¡£
¥¢¥ó¤Î½è·º¤ò·è¤á¤ëË¡Äî¡£²¦¤Î°Õ¤ò¼õ¤±¤Æ¤Î³«Äî¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ÅöÁ³¤â¤¦½è·º¤Ï·èÄê»ö¹à¡£ ¥¢¥ó¤ÎÀ¼¤Ã¤ÆÄ㤯¤Æ¡¢¼Â¤Ï°ìÈÖʹ¤¼è¤ê¿É¤¤¡£ ¤Î¤Ç¡¢Ê¹¤´Ö°ã¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¡¢ ÈáÁԤǡ¢ÑÛÁ³¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤â¤¦´û¤Ë¤ï¤¿¤¯¤·¤ËÂФ·¤Æ¤ÎȽ·è¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ »ä¤¬¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï²¿¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¿¤À¡¢»ä¤¬¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤ï¤¿¤¯¤·¤Î·»¤ËÂФ¹¤ë°¦¤Ï¡¢»ÐËå¤ËÂФ¹¤ë¤â¤Î¤È ÊѤï¤é¤Ì¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡½¡¢¡¡ Î㤨²æ¤¬·¯¤Ë©»Ò¤òº¹¤·¾å¤²¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢ ¤ï¤¿¤¯¤·¤Ï¤½¤ì°Ê³°¤Ë²¦¤ËÇؤ¤¤¿»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì¤¬¤ï¤¿¤¯¤·¤Î¸ÀÍդǤ¹¡£¡× ¼Â¤ÏË¡Äî¤ÎÊɤθþ¤³¤¦¤Ç¡¢¤À¤é¤À¤éµã¤¤Ê¤¬¤éʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ø¥ó¥ê¡¼¡£ µã¤¯¤¯¤é¤¤¤Ê¤é¡¢Ë¡Äî¤Ë¤»¤á¤Æ½Ð¤í¤è¡¢²¦¤è¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤·¤Æ¡¢½è·ºÅöÆü¡£Çò¤¤»Ó°á¤Ë¿È¤òÊñ¤ó¤À¥¢¥ó¤¬¥í¥ó¥É¥óÅã¤Ç¡¢ ²¦¤Ï¼í¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Èʹ¤«¤µ¤ì¤Æ¡¢ ¡Ö¤ï¤¿¤¯¤·¤ÏÈà¤òµö¤·¤Þ¤¹¡£¿À¤Î½ËÊ¡¤ò¡¢¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹¡£ ¤ï¤¿¤¯¤·¤Ï¡¢¤³¤³¤ËË¡¤Ë§¤ê»à¤Ì°Ù¤ËÍè¤Þ¤·¤¿¡£ ²¦¤Ë¿À¤Î¤´²Ã¸î¤ò¡£¤³¤Î¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤ÇºÇ¤âÍ¥¤ì¤¿²¦¤Ë¡£¡× ¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í·õ»Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ó¤òÍî¤È¤µ¤ì¤ë¡£ ½è·º½ªÎ»¤ÎÂçˤ¤Î²»¤Ë¡¢ÇϤò»ß¤á¤ë¥Ø¥ó¥ê¡¼¡£ ƨ¤²¤¿¤Ê¡¢¤³¤¤¤Ä¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¼¡²óͽ¹ð¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ ¥·¥ã¡¼¥×¡ª¡© °ã¤Ã¤¿¡¢¥·¥ç¡¼¥ó¡¦¥Ó¡¼¥ó¡ª¡© ¤Û¤ó¤È¤Ë¤³¤Î¿Í½Ð¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡© ¤½¤ì¤È¤â¡¢SEE¤ò³é˾¤¹¤ë¤¢¤Þ¤ê¤Ë¸«¤¿¸¸³Ð¤Ç¤¹¤«¡©
|