| 萌え単語 |
いやはや・・・英単語って覚えるの大変ですよね。
俺なんて高校の最後の成績・・３でしたからね。
もちろん１０段階で(所詮英検５級なんで）
このサイトに来てくれてる方達はどういう趣味趣向なのかは分かりませんが・・。
多分身内だったらゲームやアニメやら漫画に多少の知識があるでしょう。
もしくはなんかのリンクやらうっかりサーチエンジンで「浜茶屋」とでも打ち込んで迷い込んでしまったか・・。
いずれにしても今日の日記は少しゲームやらアニメやら漫画に興味、知識が無いと全く持って楽しくないモノになってます。
逆に分かる人だったら結構マニアかなんかじゃないですかね？
前置きが長くなると歳をとったのかとしみじみ感じますね。
とにかく借りました。
萌え単語。
売れてます。ぶっちゃけ売り上げ２位らしいです。
なので今は売り切れで売ってません。
なのにクラスのヤツはどうやって入手したのかはあえて聞きませんでした。
正直英語がすげー苦手なので内容の英文が間違ってるかもしれませんがそこは脳内でなんとかつじつまを合わせてください。
英語３の俺では英語語れないんです(涙)
なので今回は軽いさわりと本の仕様を語ってみましょう。
文字通り萌える英単語を学ぶ・・のかと思いきや。
学ぶ英単語自体は受験用というのもあってか普通です。
ただ・・単語を覚えるだけではなくかならず英単語の本には用例というものが出てきます。
そこで覚えた単語を組み込んだ短文ですね。
そこがやっぱり普通の本とは違った・・・。
元ネタが分かる人には分かる例文ばかりです。
元ネタの数々・・
エヴァ、ナデシコ、ガンダム、遊戯王、ちょびっツ、９９９、ヤマト、北斗の拳、シティーハンター、あずまんが、etc...
つーか例文全部がなんかのアニメか漫画のワンシーンのセリフばっかりです。
分からない人はすんげーつまんないと思いますね。
しかぁし！これは本が読み手を選ぶ本だ！
あくまで受験用！受験をするオタク戦士達のみが手に取ることが出来る単語本なのだ！
しかし・・用例を見るとどう控えめに考えても試験にはこの例文出ない気がします。
誰もが知ってそうなのからコアすぎてマニア以外には多分分からないものまであるのでここでは分かりやすいのをちょっとだけ公開。
用例１−
「赤い機体は、普通の機体の３倍の性能だ。」
「Compared with the ordinary body of the robot,the red one puts out triple performance.」
言うまでも無くシャア専用ですね。
用例２−
「その不思議なポケットは、どんな夢でも叶えてくれる。」
「The amazing pocket enables us to make any dreams come true.」
これまた国民的アイドル、ドラえもんですね。
こんな具合に全ての用例がこんなので構成されています。
この単語本に受験を託すにはあまりにも無謀！
アニメオタク大学なら大丈夫かもしれませんが・・。
楽しく覚えるにはちょうどいいのかもしれません。
純粋な単語本としても一応機能はするのですがあまりにも恥ずかしい表紙である。
これは学校に持っていっても冷やかしの的になるのは確実！
作ってる人も多分アニメや漫画が大好きな人達なのでしょう。
この辺のサービスというか気配りがすごい！！
表表紙を裏返すと・・・・・。
「選ばれた受験生のための、ハイブリット英単語。」
なんとも硬派な表紙、萌えな絵なぞカケラもなく・・・。
灰色の装丁なのでとてもマジメ君が常に持ち歩くような柄になってます。
コレなら安心して学校にも持っていけるし家で親の前で読んでも大丈夫だ！
・・・ただ本の中をのぞかれたら完全にアウト(笑)
もし、貴方が受験生ならこの本に運命を賭ける事ができますか？
|
|
2003年12月08日(月)
|
|
