声
って
人柄が表れるものですね
昔は自分の声が好きではなかったけど
最近は まぁまぁかな?と思うようになったのです
「ある愛の詩」のジェニファーが ロバート(彼のちの旦那さん)に You look beautiful(greatだったかもしれませんが)と言われて
It looks not beautiful(good) and not bad
Just it looks OK と応えたのと 同じ感じです
*もう映画を見たのは随分前なので正確なせりふは違うかもしれませんが・・・
けっこう 好きなんです
ものすごくいいでしょう?私 っていうスタンスより
美なんてものは 人それぞれだし 感覚的なものだけど でもま OKでしょ?っていう スタンス
ニュアンス的なことだから 口で説明するのは難しいけれど 伝わったら 嬉しいナ
|