| hana's note...葉那 |
文章と口語 - 2009年12月14日(月)
最近、とある人の言動にいちいちいらついていた。
実際その人に会う時にはそれをあまり感じない。
何故なのかやっと気がついた。
その人のメールや書き込みの文体、
文のやり取り方法、
それがすべて「しゃべり言葉、口語」なのだ。
直接会って話すのと同じやり方で文章をやり取りする相手と、
文章として考えながらやり取りしようとする自分。
齟齬が生じるのは当たり前なのかもしれない。
-
|
|
文章と口語 - 2009年12月14日(月) 最近、とある人の言動にいちいちいらついていた。 実際その人に会う時にはそれをあまり感じない。 何故なのかやっと気がついた。 その人のメールや書き込みの文体、 文のやり取り方法、 それがすべて「しゃべり言葉、口語」なのだ。 直接会って話すのと同じやり方で文章をやり取りする相手と、 文章として考えながらやり取りしようとする自分。 齟齬が生じるのは当たり前なのかもしれない。 -
|
|
|