2003ǯ12·î07Æü(Æü) |
¹øÄˤθ¶°ø¤Ï²¿¤«¡© |
¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡Ø¹øÄˤθ¶°ø¤Ï²¿¤«¡©¡Ù¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§
ºÇ¶á¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç³«¤«¤ì¤¿ £É£Ó£Ó£Ì£Ó¤Î¶µÍÜ¹ÖºÂ¤Ç ¤¢¤ë½ÐÀʼԤ¬ ¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¤ÎÃø̾¤ÊÀÔÄdz°²Ê°å¤é¤Ë ¹øÄˤθ¶°ø¤Ë´Ø¤·¤Æ¼ÁÌ䤷¤¿
¡ÖÆÃÄêÁÈ¿¥¤¢¤ë¤¤¤Ï²ò˶³ØŪ¤Ë¤Ï ¤É¤³¤ÎÉô°Ì¤¬ºÇ¤â¿¤¯¤Î ¹øÉô¾É¾õ¤ò°ú¤µ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¤È ¤ª¹Í¤¨¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¡ÖÁ´¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡×
¤È¡¢Carolinas Medical Center¤Î À°·Á³°²Ê°å Edward Hanley°å»Õ¤ÏÅú¤¨¤¿
¡ÖÍÍ¡¹¤Ê¸¦µæ¤Ç áÖÄˤËÂФ·¤Æ´¶¼õÀ¤¬¤¢¤ê ¹øÄˤò°ú¤µ¯¤³¤¹²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë ¿¤¯¤ÎÁÈ¿¥¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤½¤ÎÃæ¤Ë¤Ï ¸åÊýÁ¡°ÝÎØ¡¢¸å½Ä¿ÙÂÓ¡¢¿À·Ð¡¢·ì´É ¤µ¤é¤Ë¤Ï¹ü¤Þ¤Ç´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
áÖÄˤϤɤ³¤«¤éÀ¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÃΤ뤳¤È¤Ï Èó¾ï¤Ëº¤Æñ¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¤µ¤é¤Ë ¤É¤Î´µ¼Ô¤¬[¸ÇÄê½Ñ]¤ÇÀÔÄǤò¸ÇÄꤹ¤ì¤Ð ¾É¾õ¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤ë¤«¤òͽ¬¤¹¤ë¤³¤È¤â Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×
°ìÊý ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÎAdelaide¤Î ÀÔÄdz°²Ê°å Robert Fraser°å»Õ¤Ï
¡Ö»ä¤ÎÎ×¾²·Ð¸³¤«¤é ÂçÉôʬ¤Î¹øÄˤÏÄÇ´ÖÈÄ¤Ë µ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×
¤È½Ò¤Ù¤¿
¹øÄˤΤÏȯÀ¸Éô°Ì¤ÏÄÇ´ÖÈĤÎÆâÉô ¤¢¤ë¤¤¤Ï³°Éô¤Ë¤¢¤ë
¡Ö¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡×
¤È¶¯¤¤Ä´»Ò¤ÇÅú¤¨¤¿¤Î¤Ï ÀÔÄǸ¦µæ¤ÎÀè¶î¼Ô¤Ç¤¢¤ë ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎGothenburgÂç³Ø¤Î Alf¡¡Nachemson°å»Õ¤Ç¤¢¤Ã¤¿
¡Ö»ä¤Ï¤³¤ÎʬÌî¤Î¸¦µæ¤ò»Ï¤á¤Æ £µ£°Ç¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬ Á´¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡×
¤³¤Îȯ¸À¤ò¤È¤¬¤á¤ë¤è¤¦¤Ë Fraser°å»Õ¤¬¼×¤Ã¤¿
¡Ö¤Ð¤«¤Ð¤«¤·¤¤ ²¿¤ò¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×
Fraser°å»Õ¤Ï ¹øÄˤ¬ÄÇ´ÖÈĵ¯°ø¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò ΢ÉÕ¤±¤ë²¿¤è¤ê¤Î¾Úµò¤Ï £±£¹£·£¶Ç¯¤ÎSpine¤ÎÁÏ´©¹æ¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿ ³Ø½ÑÏÀʸ¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»ØŦ¤·¤¿
¡ÖÂçÊѤˤ¹¤Ð¤é¤·¤¤ÏÀʸ¤Ç¤·¤¿ ¤³¤ÎÏÀʸ¤Ë¤Ï ÄÇ´ÖÈĤòºÇ¤â³Î¤«¤Ê¹øÄˤθ¶°ø¤È ¹Í¤¨¤ë£¶¤Ä¤ÎÌÀ¤é¤«¤Ê¾Úµò¤¬ ½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ø¹øÄË¡§À°·Á³°²Ê¤ÎÄ©Àï¡Ù ¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÏÀʸ¤Ç¤¹
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÏÀʸ¤ÎÃø¼Ô¤Ï ¾¤Ê¤é¤ÌAlf NachemsonÀèÀ¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡×
¤È¡¢Fraser°å»Õ¤Ï ¾¡¤Á¸Ø¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¸À¤¤Êü¤Ã¤¿
Nachemson°å»Õ¤ÏFraser°å»Õ¤Îȯ¸À¤ò ¤·¤Ö¤·¤Öǧ¤á
¡Ö¤±¤ì¤É¤â áÖÄˤÎÀµ³Î¤Ê¸¶°ø¤Ï²Ê³ØŪ¸¦µæ¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¤Þ¤À¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤â½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹
»ä¤Ï¡¢áÖÄˤθ¶°ø¤Ï¤¤¤º¤ìÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤ë ¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤· ¿¤¯¤Î¹øÄˤϤʤó¤é¤«¤Î·Á¤Ç ÄÇ´ÖÈĤȴØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â ³Î¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é ÀÔÄǤμþ°Ï¤ËáÖÄˤò°ú¤µ¯¤³¤·¤¨¤ë ¤½¤ì°Ê³°¤Î¹½Â¤Êª¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤â ³Î¤«¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡×
¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§
¥»¥ó¥»¤Ë¸«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿
¡ØTHE¡¡BACK¡¡LETTER¡Ù
¤«¤é¤Î°úÍѤǤ¹
¤³¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤«¤é ¤Ê¤Ë¤¬Æɤ߼è¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©
Èà½÷¤¬¤Ç¤¤¿¥¯¥¥¤Á¤ã¤ó
2003ǯ12·î04Æü(ÌÚ) |
Ìôʪ¼£ÎŤؤÎǧÃÎŪ¥¢¥×¥í¡¼¥Á |
¡Ø¤¤¤ä¤Êµ¤Ê¬¤è¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡Ù ¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë ¡½¡¡Ìôʪ¼£ÎŤؤÎǧÃÎŪ¥¢¥×¥í¡¼¥Á¡¡¡½
´ö¤Ä¤«¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤¹
¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§
¡ÚÌ¿®£±¡Û ¤³¤ÎÌô¤ò¤Î¤à¤È ¼«Ê¬¤¬¼«Ê¬¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤ê ¤ª¤«¤·¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦
¤³¤ì¤Ï¿¿¼Â¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¹³¤¦¤ÄÌô¤Ï¤¦¤Äɤò¼£¤·¤Þ¤¹¤¬ ÉáÄ̤ϰ۾ï¤Êµ¤Ê¬¤Î¹·ÍȤò ¤â¤¿¤é¤¹¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
ÂçȾ¤Î´µ¼Ô¤Ï ¹³¤¦¤ÄÌô¤¬¸ú¤»Ï¤á¤ë¤È ¼«Ê¬¤é¤·¤µ¤ò¼è¤ê¤«¤¨¤·¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹
¡ÚÌ¿®£²¡Û Ìô¤¬½¬´·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ ¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë
¤³¤ì¤â´Ö°ã¤¤¤Ç¤¹
¿ç̲Ìô¡¢¹³ÉÔ°ÂÌô¡¢¥Ð¥ë¥Ó¥¿¡¼¥ë ¤Ê¤É¤È°ã¤Ã¤Æ ¹³¤¦¤ÄÌô¤Î½¬´·À¤Ï ¤´¤¯¼å¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹
Ìô¤Î¸ú²Ì¤¬½Ð¤Æ¤â ¤½¤ì¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë Î̤ò¤É¤ó¤É¤óÁý¤ä¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤·
¤¦¤Äɤ¬Îɤ¯¤Ê¤ì¤Ð ÉáÄ̤ä¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹
¤ä¤á¤ë»þ¤Ï¡¢°ì¡¢Æó½µ´Ö¤«¤±¤Æ ¤æ¤Ã¤¯¤ê¸ºÎ̤¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹
¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê ÉÔ²÷´¶¤â¸º¤é¤»¤Þ¤¹¤· ¤â¤·ºÆȯ¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â µÞ·ã¤Ê°²½¤òËɤ²¤Þ¤¹
¤¢¤ë°å»Õ¤ÏĹ´ü¤Ë¤ï¤¿¤ë°Ý»ý¼£ÎŤò ¤¢¤ë¼ï¤Î´µ¼Ô¤Ë´«¤á¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¾¯Î̤鳤¦¤ÄÌô¤ò°ìǯ°Ê¾å³¤±¤ì¤Ð ͽËɸú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹
²¿Ç¯¤â¤¦¤ÄɤκÆȯ¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ì¤Ð ¤³¤ì¤âÎɤ¤ÊýË¡¤Ç¤¹
¤³¤Î¾ì¹çÉûºîÍѤϤޤºÌäÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
¡ÚÌ¿®£³¡Û Ìô¤ò¤Î¤à¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï »ä¤ÎƬ¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë ¤À¤«¤éÀäÂФËÌô¤Ï¤Î¤ß¤¿¤¯¤Ê¤¤
¤³¤ì¤Ï¤Ò¤É¤¤¸í²ò¤Ç¤¹
¹³¤¦¤ÄÌô¤Ï¤¦¤ÄɤËÂФ·¤Æ ÅêÍ¿¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ
¶¸µ¤¤ËÂФ·¤Æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¹³¤¦¤ÄÌô¤Ë¤Ï ¶¸µ¤¤ò¼£¤¹ºîÍѤÏÁ´¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ ¤â¤·°å»Õ¤¬¹³¤¦¤ÄÌô¤ò ¤Î¤à¤³¤È¤ò´«¤á¤¿¤é ¤½¤ì¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌäÂê¤Ï ¶¸µ¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´¶¾ð¤Ë¤¢¤ë¤È ¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹
¤½¤ì¤Ç¤â¹³¤¦¤ÄÌô¤ò¤Î¤à¤Î¤òµñ¤ó¤Ç ¤¦¤Äɤ˶줷¤à¤è¤¦¤Ê¤é ¤½¤ì¤³¤½¡Ö¤ª¤«¤·¤Ê¡× ¹Í¤¨¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤â¹³¤¦¤ÄÌô¤ò¤Î¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê ¡ÖÀµ¾ï¡×¤Î¹Í¤¨¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹
¡ÚÌ¿®£´¡Û Ìô¤ò¤Î¤à¤³¤È¤ÏÃѤǤ¢¤ë ɵ¤¤Ï¼«Ê¬¤ÎÎϤǼ£¤¹¤Ù¤¤À
¤ï¤ì¤ï¤ì¤Î¸¦µæ¤Ë¤è¤ì¤Ð ¤³¤ÎËܤ˽Ҥ٤¿¤è¤¦¤Ê ¤¤Á¤ó¤È¤·¤¿Ç§ÃÎÎÅË¡¤ò¼õ¤±¤ì¤Ð ÂçÉôʬ¤Î¤¦¤Äɤϼ£¤ê¤Þ¤¹
¤·¤«¤·¹³¤¦¤ÄÌô¤â ¤¦¤ÄɤÈÀ臘¤¢¤Ê¤¿¤Î¶¯ÎϤÊÌ£Êý¤Ç¤¹
¹³¤¦¤ÄÌô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â Èá´ÑŪ¤Ê´ÑÇ°¤¬¼£¤ê ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÂÖÅÙ ¹ÔÆ°¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Îɤ¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹
¡Ö¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤Ï¼«Ê¬¤ÎÎϤÀ¤±¤Ç¼£¤¹¡×
¤È¤Î¹Í¤¨¤Ë´è¸Ç¤Ë ¤³¤À¤ï¤ë¤Î¤â»¤ÊÏäǤ¹
Ìô¤ò¤Î¤à¤Ë¤·¤í ¤Î¤Þ¤Ê¤¤¤Ë¤·¤í ºÇ½ªÅª¤Ëɵ¤¤ò¼£¤¹¤Î¤Ï ¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Ê¤Î¤Ç¤¹
¹³¤¦¤ÄÌô¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¼«¸Ê²óÉüÎϤò ¸å²¡¤·¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§
¡ÚÌ¿®£´¡Û¤Ï ¡Ú¹³¤¦¤ÄÌô¡Û¤È¡ÚǧÃÎÎÅË¡¡Û ¤Î´Ø·¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿¨¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤³¤³¤Ç¤¤¤¦¡ÚÄˤ߻ߤá¡Û¤È¤Ï
¡ÖÄˤߤθ¶°ø¤¬¹½Â¤Åª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡× ¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð
¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¤À¤È»×¤¦ ¥±¥¤¤·¤ã¤ó¤Ç¤·¤¿(^-^;
2003ǯ12·î03Æü(¿å) |
¿Ç»¡¼¼¤Ë¤Æ |
¥è¥í¥è¥í¤È°ì¿Í¤Ç ¿Ç»¡¼¼¡¤ËÆþ¤ë¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó
Éդź¤¤¤Î¿Í ¡Ö¤½¤ó¤Ê¤â¤ó »ý¤Ã¤Æ¹Ô¤«¤ó¤Ç¤¤¤¤¡ª¡×
¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó ¡ÖÌô¤òÀèÀ¸¤Ë¸«¤»¤ë¤ó¤ä¡×
Éդź¤¤¤Î¿Í ¡Ö¥Û¥ó¥È¤Ë¤â¤¦À¤ÏäΤ«¤«¤ë ¤Ð¤¢¤µ¤ó¤ä¡Ê¡±¡°¡±¡Ë¡×
Éդź¤¤¤Î¿Í¤Ï ÂԹ缼¤ËºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ
¤¹¤°¤¢¤È¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥±¥¤¤·¤ã¤ó ¿Ç»¡¼¼¢¤ËÆþ¤ë
ÎÙ¤ÎÉô²°¤«¤é ¥»¥ó¥»¤È¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤Î²ñÏä¬ ʹ¤³¤¨¤Æ¤¤Þ¤¹
¥»¥ó¥» ¡ÖµÓ¤â¹ø¤â¸ª¤âÄˤ¤¤ó¤«¡©¡×
¡ÖƬÄË¡¢Æ°Ø©¡¢¶»¤ÎµÍ¤Þ¤ê ¹¢¤Î³é¤¡¢âÁÚô¤â¤¢¤ë¤ó¤ä¤Í¡×
¡Ö¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó Ìô°û¤ó¤Ç¤ë¤Î¡Ê¡÷¡÷¡Ë¡×
¡Ö¥«¥é¥À¤ÎÉôÉʤ´¤È¤Ë Ìô¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Í(^-^;¡×
¡Ö¤³¤ì¤Ï¤Í¤§ ¤¦¤Ä¾É¾õ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¤è¡×
¡Ö¤³¤³¤Ç¤É¤ó¤Ê¼£ÎŤ¬´õ˾¤Ç¤¹¤«¡© ¹ø¤È¤«¸ª¤È¤«¤Î Äˤߤμ£ÎŤÀ¤±¤Ë¤¹¤ë¡©¡×
¡Ö¿´ÇÛ¤À¤Ã¤¿¤é ¥ì¥ó¥È¥²¥ó»£¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡×
¿Ç»¡Ãæ¤Ë¤âȯºî¡Ê¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¡©¡Ë ¤¬¤ª¤¤Æ¿É¤½¤¦¤Ç¤·¤¿
¹âÎð¼Ô¤ÎÌó6¿Í¤Ë1¿Í¤¬ ¤¦¤Äɤò´µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬
¤¦¤Äɤμ£ÎŤ¬´ØÀá±ê¤ò´ËϤ¹¤ë²ÄǽÀ £Æ£É£Ì£Å¡¦£¹£¶
¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¾É¾õ¤òÁʤ¨¤ë ¤ªÇ¯´ó¤ê¤Ë¤Ï
¤³¤Î¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó °ì¿Í¤ÇÏ·¿Í²ð¸î»ÜÀß¤Ë Æþ½êÃæ¤é¤·¤¤¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡Ë
¼ä¤·¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í
2003ǯ12·î02Æü(²Ð) |
¼êÆ°¼° |
̼¤¬µ¢Â𤷤ƸÀ¤¤¤Þ¤·¤¿
Ää¼Ö»þ´Ö¤Ë¥É¥¢¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È ´¨¤¤¤«¤é¤Í¤§
¤³¤ì¤Ã¤Æ´¨¤¤ÃÏ°è¤À¤±¡© ¤½¤ì¤È¤âÅļˤÀ¤±¡©
ºòÌëÉëǤÀè¤Øµ¢¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¥À¡¼¥ê¥ó
¤â¤¦°ìÈÕ¼«Âð¤Ç¿²¤Æ ÁáÄ«µ¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿
ͼ¤Ù¤Ï ©»Ò¤òÁê¼ê¤ËÁö¤ê¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¯¥¥¤Î ¥Ð¥¿¥Ð¥¿¡¢¥É¥¿¥É¥¿¡¢¥Ë¥ã¥ó¥Ë¥ã¥ó ¤òʹ¤¤Ê¤¬¤é
µ¤»ý¤Á¤è¤µ¤½¤¦¤Ë¿²¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¥À¡¼¥ê¥ó¤âǤ¬Âç¹¥¤ ºòÆü°ìÆü¥¯¥¥¤ËÍ·¤ó¤Ç¤â¤é¤Ã¤Æ Ìþ¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤·¤å(*^.^*)
¡¡
ºÇ¶áº¸¼ê¤¬áã¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¥À¡¼¥ê¥ó ¥Ó¥ê¥Ó¥ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´¶³Ð¤¬Æߤ¤¤è¤¦¤Ç¤¹
º¸¼ê¤ò²¼¤Ë¤·¤Æ¿²¤¿¤¢¤È¤Î¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤¬ ³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ
2003ǯ11·î30Æü(Æü) |
¤Û¤ó¤³¤µ¤ó |
º£Æü¤Ï¡ã¤Û¤ó¤³¤µ¤ó¡ä¤Ç¤·¤¿ ¡Ê¥Û¥ó¥³¥ó¤µ¤ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡Ë
¡ã¤Û¤ó¤³¤µ¤ó¡ä¤È¤Ï ¡ØÊ󲸹֡٤Τ³¤È¤Ç¤¹
¤½¤·¤Æ¡ØÊ󲸹֡٤ȤÏ
¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§ Êó²¸¹Ö¤Ï ¾ôÅÚ¿¿½¡ÌçÅÌ¡Ê¿®ÅÌ¡Ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ °ìǯÃæ¤Ç¤â¤Ã¤È¤âÂçÀÚ¤Ç ¿Æ¤·¤ß¿¼¤¤¹Ô»ö¤Ç¤¹
¾ôÅÚ¿¿½¡¤Î¸æ¶µ¤¨¤ò ÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿ ½¡ÁÄ¡¦¿ÆóÂÀ»¿Í¤ÎË¡ÍפÀ¤«¤é¤Ç¤¹ ¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§
¤À¤½¤¦¤Ç¤¹(^-^)¡¶
ǯ¤Ë°ì²ó ½»¿¦¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ ¤´Ê©ÃŤˤª·Ð¤ò¤¢¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤Î
²È²¤½¤í¤Ã¤Æ¤ª¶Ð¤á¤· Ê©Ë¡¤òİʹ¤¹¤ë
£³£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤Î¹Ô»ö¤Ç¤¹
2003ǯ11·î28Æü(¶â) |
ǧÃΤÎÏĤߤÎÄêµÁ¡Ê£±£°¡Ë |
¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡Ø¤¤¤ä¤Êµ¤Ê¬¤è¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡Ù¤è¤ê¡§¡§¡§¡§¡§¡§ ¥Ç¥Ó¥Ã¥È¡¦£Ä¡¦¥Ð¡¼¥ó¥º
¢£¸Ä¿Í²½¢£ ¡Êpersonalization)
ºá¤Î°Õ¼±¤Î¤â¤È ¤Ë¤Ê¤ë¹Í¤¨Êý¤Ç¤¹
Îɤ¯¤Ê¤¤½ÐÍè»ö¤ò Íýͳ¤â¤Ê¤¯¼«Ê¬¤Î¤»¤¤¤Ë¤·¤Æ ¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ç¤¹
¤¿¤È¤¨¤Ð»ä¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë ¸À¤Ã¤¿²ÝÂê¤ò´µ¼Ô¤¬ ¤ä¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤Þ¤¹
¤³¤Î¤È¤»ä¤Ï
¡Ö¤³¤ì¤Ï»ä¤Î¤»¤¤¤À ¤Ê¤ó¤Æ¥À¥á¤Ê¼£ÎżԤÀ¡ª¡×
¤È¹Í¤¨¤Æ ºá¤Î°Õ¼±¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤¬ ¸Ä¿Í²½¤Ç¤¹
»Ò¶¡¤ÎÄÌ¿®Êí¤¬ °¤«¤Ã¤¿¤Î¤ò¸«¤¿Êì¿Æ¤¬
¡Ö¤³¤ì¤Ï»ä¤ÎÀÕǤ¤À ¥À¥á¤ÊÊì¿Æ¤À¡×
¤È»×¤¦¤Î¤â¤½¤¦¤Ç¤¹
¸Ä¿Í²½¤¬°ú¤µ¯¤³¤¹ºá¤Î°Õ¼±¤Ï ¤¢¤Ê¤¿¤Îξ¸ª¤Ë¤º¤Ã¤·¤ê¤È½Å¤¤ÀÕǤ¤ò ¤«¤Ö¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê ÅöÁ³¤½¤ì¤æ¤¨¤Ë ¶ì¤·¤à¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¸Ä¿Í²½¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï ¾¿Í¤ËÂФ¹¤ë¡Ö±Æ¶ÁŽ£¤È¡ÖÁàºîŽ£¤¬ ¥´¥Ã¥Á¥ã¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¶µ»Õ¡¢¿Æ¡¢°å»Õ¡¢¥»¡¼¥ë¥¹¥Þ¥ó¡¢½ÅÌò ¤È¤·¤Æ¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤ì ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌò³ä¤Ï ³Î¤«¤Ë¾¤Î¿Í¤Ë¡Ö±Æ¶ÁŽ£¤ò Í¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï³Î¤«¤Ç¤¹¤¬
·è¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤¬Â¾¤Î¿Í¤ò ¡ÖÁàºîŽ£¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¤¢¤ë¿Í¤Î¹Ô°Ù¤Î·ë²Ì¤Ï ·ë¶É¤¢¤Ê¤¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ¤½¤Î¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ê¤Î¤Ç¤¹
¾¤Î¿Í¤Î¤³¤È¤Þ¤Ç ¼«Ê¬¤ÎÀÕǤ¤Ë¸Ä¿Í²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦·¹¸þ¤ò ¤¤¤«¤Ë¹îÉþ¤¹¤ë¤«¤Ï¸å¤Ë½Ò¤Ù¤Þ¤¹
¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§¡§
ǧÃΤÎÏĤߤÎÄêµÁ º£Æü¤¬ºÇ¸å¤Ç¤¹
Ť¤Ê¸¾Ï¤Ë¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
ÏäÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¥Þ¥Á¥ã¤«¤é¥¯¥¥¥Þ¥Þ¤Î¥ß¡¼¥³ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿
²È¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬ ¸¼´ØÀè¤ËǾ®²°¡©¤òºî¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤ ¤½¤³¤Ç°ìÆü¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ò ¤¹¤´¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹
¥Þ¥Á¥ã¤Î²È²¤Ë¤Ï·Ù²ü¿´¤â ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹
¤ªÊ¢¤¬¤¹¤¯¤È ¡Ö¥Ë¥ã¡¼¡¼¡× ¤ÈÌĤ±¤Ð¥Þ¥Á¥ã¤Î²È²¤¬ ²¿¤«»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
¤³¤Î¤¢¤¤¤À¤Ê¤ó¤Æ ¤È¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬¥ß¡¼¥³¤Ë ¤ªÅÚ»º¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤·(*^.^*)
¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ï¥Æ¥ì¥Ó¤ËǤ¬±Ç¤ë¤È ¤¦¤Á¤Î»Ò¤ÎÊý¤¬²Ä°¦¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤·(^-^;
¤½¤ì¤ÏÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¥Þ¥Á¥ã¤Ï ¡ÖÈòÇ¥¼ê½Ñ¤ò¤·¤Æ¤³¤è¤¦¤«¡©¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¤ªÊ¢¤Ë¤¹¤Ç¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤¿¤é ½ÐÍè¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡©
|
|