I went to JOSHIBI ART MUSEUM for Yoshiro and Shinobu Muraki: A Retrospective Exhibition. Yoshiro Muraki is famous for his production design for the Akira Kurosawa's films. His wife, Shinobu, also was a production designer. They worked together in "DODES' KADEN" and "RAN". Their paintings are colorful like pop art, and are magnificent like Romanesque. So beautiful.
Today, Yoshiro Muraki came to the museum. I could ask him about the pond in "DRUNKEN ANGEL" . He looked like being tired. But he answered me precisely.

http://www.joshibi.ac.jp/en/artsactivities/jam/

　 相模原市の女子美大アートミュージアムで「村木忍、村木与四郎展」を
観た。映画の美術監督として極めて著名な夫妻である。（村木忍氏は1997年
に亡くなっている）
　今日は村木氏が来館して野上照代氏とトークショーを行ったが、その際、
かなり以前ある文献で見た「『酔いどれ天使』（1948）の沼は『ハワイ・
マレー冲海戦』（1942）の真珠湾ミニチュアの後の姿である」とする説が
気になっていたので、村木氏にこれの真偽を尋ねた。彼は素っ気無いくらい
明快に「『酔いどれ』のためにあの沼は新たに作った」と述べ、長年の疑問
は氷解したのであった。